Hey Twitter: Teach me German

April 25th, 2009

I have a long-running background process of trying to learn German. I can understand a fair amount, but have difficulty calling to mind the words when I want to say or write something.

I wrote a Monkeybars app to do a sort of flash-card thing with German vocabulary (see my IBM devWorks article), but for whatever reasons I don’t run it much.

I do, however, have a Twitter client running most of the time, and I figured I should be able to get Twitter to teach me German: http://twitter.com/teachmegerman

If you follow @TeachMeGerman you’ll get a tweet every hour with a vocabulary item.

I may adjust the interval, but so far this seems OK.

I’m not sure how many words are in the list; maybe 100. Each tweet is randomly selected.

Now the experiment is to see how well this sort of ambient education works out.

3 Responses to “Hey Twitter: Teach me German”

  1. riffraff Says:

    you shall make this into a service where usere register and upload their own wordlists, I’m not interested in german but I am still struggling with hungarian ;)

  2. James Says:

    Interesting idea. But there is a single twitter account, so I don’t see how followers would select what language to follow, or what word list to get.

    It would nice if one could follow @someName#someHashTag.

    You can do this via searches, but not (I don’t think) as part of a general time-line feed.

  3. riffraff Says:

    I was thinking a) let users register and use direct messages instead of public posts b) let users introduce a login/password pair together with the wordlist

    But it’s just lazy thinking :)

Have some thoughts on this? See here for how to reach me.